Данный документ является официальным предложением (публичной офертой) Pán Myšlenek, s.r.o. в лице директора, действующего на основании выписки из Торгового реестра Чешской Республики, Sergei Sychev, именуемое в дальнейшем "Правообладатель", заключаемого с любым юридическим или физическим лицом, именуемым в дальнейшем "Пользователь".
1. Порядок заключения договора и изменения его условий
1.1. Все договорные отношения между сторонами регулируются настоящим договором и законодательством Чешской Республики.
В случае принятия условий данного договора и оплаты стоимости консультационных услуг любое юридическое или физическое лицо, производящее таким образом акцепт этой оферты, становится другой стороной договора – Пользователем.
Если Пользователем является юридическое лицо, то договорные отношения регулируются Законом о коммерческой деятельности № 89/2012 Сб., с учетом всех действующих на данный момент поправок.
Если Пользователем является физическое лицо, то правовые отношения сторон регулируются Законом № 89/2012 Сб., Гражданским кодексом ЧР и Законом о защите потребителя ЧР (№ 634/1992 Сб.), с учетом всех действующих на данный момент поправок.
1.2. Данная публичная оферта является официальным документом и публикуется в сети Интернет по адресу: www.triz-ri.com/cz/offer_case2.
1.3. Правообладатель имеет право в любой момент изменять условия данной публичной оферты и стоимость в одностороннем порядке, обеспечивая при этом публикацию измененных условий не менее чем за один банковский день до вступления изменений в силу.
1.4. Отзыв публичной оферты может быть осуществлен Правообладателем в любое время, что не является основанием для отказа от обязательств по уже заключенному договору.
2. Основные понятия и определения
2.1. Для целей настоящего договора указанные ниже термины имеют следующее значение:
- это "Произведение".
Название "Произведения" и вид установки на компьютер или мобильное устройство, выбранные Пользователем, указываются в выставляемом ему счете.
"Произведение" - объект авторского права, всеми исключительными имущественными правами, на который владеет Pán Myšlenek, s.r.o.
"Собственная деятельность"
- в случае если Пользователем выступает юридическое лицо, то под "собственной деятельностью" понимается "собственная хозяйственная деятельность";
- в случае если Пользователем выступает физическое лицо, то под "собственной деятельностью" понимается "деятельность в личных целях".
"Использование Произведения в собственной деятельности" – неисключительные, имущественные авторские права на использование Произведения в собственной деятельности Пользователя на компьютерах и/или мобильных устройствах, принадлежащих Пользователю, включая право на воспроизведение для использования в собственной деятельности, но без права передачи указанных прав третьим лицам.
3. Предмет договора
3.1. Правообладатель передает Пользователю за вознаграждение и на весь срок действия авторских прав право на использование Произведения в собственной деятельности Пользователя.
3.2. Добавление специфических дополнений и новых функциональных возможностей по просьбе Пользователя, при поступлении такой просьбы, согласуется сторонами путём обмена письмами, либо путём заключения отдельного соглашения.
4. Финансовые условия
4.1. Сумма вознаграждения за передачу прав, указанных в части 3 настоящего договора, указывается в выставляемом счете. Pán Myšlenek, s.r.o. не является плательщиком НДС (DPH – Daň z přidané hodnoty).
4.2. Указанная сумма вознаграждения выплачивается Правообладателю в течение 5-ти (пяти) банковских дней с момента выставления счета или счетов.
4.3. Права указанные в п.3. настоящего договора переходят к Пользователю после полной оплаты счёта или счетов по п.4.2.
5. Гарантии и обязанности сторон
5.1. Правообладатель гарантирует действительность передаваемых имущественных авторских прав на Произведение, в том числе предоставляет гарантии, что Произведение не содержат никаких заимствований или иных элементов, которые могут рассматриваться как нарушение прав третьих лиц.
5.2. Заключение настоящего договора и исполнение всех обязанностей по нему не противоречит никаким другим обязательствам, взятым на себя Правообладателем, и у него нет никакого другого юридического основания, по которому он не может заключить настоящий договор и взять на себя исполнение обязательств по нему.
5.3. Истинность утверждений п.п. 5.1. - 5.2. не является предметом спора или разбирательства (судебного, арбитражного, третейского или иного) на момент заключения договора.
5.4. Пользователь гарантирует, что будет использовать Произведение только в соответствие с объемом приобретенных прав.
5.5. Произведение предоставляется в исходном виде, "как есть" (as is) без гарантий одинакового понимания Пользователем и Правообладателем потребностей бизнеса Пользователя, а также без иных явно выраженных или подразумеваемых гарантий.
Пользователь полностью принимает на себя ответственность за все возможные последствия использования приобретенных прав и соглашается с тем, что Правообладатель ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед кем бы то ни было за любые решения и действия, предпринятые на основе приобретенных прав Пользователем, а также за любой связанный с этим явный, неявный, прямой, косвенный или любой иной ущерб.
5.6. Правообладатель обязуется передать Пользователю права на его использование по настоящему договору в течение 3-х (трех) банковских дней после поступления оплаты по данному договору на расчетный счет Правообладателя, либо уплаты наличными в кассу.
6. Порядок разрешения споров
6.1. Стороны обязуются разрешать все конфликты и споры, происходящие между ними в связи с исполнением настоящего Договора, путем переговоров.
6.2. В случае невозможности урегулирования споров путем переговоров, они передаются на рассмотрение по месту нахождения Ответчика.
6.3. К отношению Сторон по настоящему Договору применяется гражданское право Чешской Республики.
7. Прочие условия
7.1. Все затраты по комиссионным и прочим сборам по перечислению оплаты на расчетный счет Правообладателя несет Пользователь.
7.2. При исполнении сторонами условий договора допускается использование всех средств современной связи, в том числе электронной, при условии, что данный вид связи позволяет достоверно определить, что документ исходит от одной из сторон по данному договору.
Подписи и печати Сторон, содержащиеся на документах Сторон, оформляемых в связи с заключением настоящего Договора и передаваемых с помощью факсимильной связи, считаются Сторонами как оригинальные.
Company: Pán Myšlenek s.r.o.
IČO (Identifikační číslo osoby): 03161820
Registry record: C, 228191 registered in Municipal court in Prague
Company's address: Kališnická 2889/16, kancelář 214, 130 00, Praha 3, Žižkov, Česká republika
Company's telephone: + (420) 723 394 451
Банк: Raiffeisenbank a.s.
Адрес банка: Hvězdova 1716/2b, 140 78, г. Прага, Чешская республика
Счёт (IBAN): CZ6955000000000358843002
СВИФТ (БИК) код: RZBCCZPP